Językowy certyfikat TOLES to cenny atut dla osób marzących o karierze prawniczej w międzynarodowym środowisku.
To, ile kosztuje egzamin TOLES, zależy od stopnia zaawansowania: do wyboru jest TOLES Foundation, TOLES Higher oraz TOLES Advanced.
TOLES przykładowy egzamin można znaleźć na oficjalnej stronie organizatora testu, czyli Global Legal English.
TOLES egzamin – co to takiego?
Test of Legal English Skills, w skrócie TOLES, egzamin weryfikujący znajomość języka angielskiego w branży prawniczej. Bada m.in. opanowanie specjalistycznego słownictwa, zdolność do czytania i sporządzania dokumentacji oraz znajomość zasad gramatyki. To ważne umiejętności dla prawnika – w tym zawodzie potrzebna jest bowiem doskonała znajomość języka w celu poprawnej interpretacji przepisów.
Certyfikat TOLES może stanowić potwierdzenie kwalifikacji językowych na trzech różnych poziomach: Foundation, Higher, Advanced.
Foundation
Higher
Advanced
Do kogo skierowany?
Stawiającym pierwsze kroki w doskonaleniu prawniczego angielskiego
Średniozaawansowanym w posługiwaniu się jęz. angielskim
Tworzony we współpracy z wiodącymi kancelariami; sprawdza czytanie, pisanie i umiejętność redagowania pism
Czas trwania
90 minut
90 minut
120 minut
Max punktacja
100 punktów
100 punktów
100 punktów
Jak widać, użytkownicy angielskiego na różnym poziomie mogą spróbować swoich sił podczas TOLES.
Kto wydaje certyfikat TOLES?
Egzaminy TOLES powstały w 2000 roku i są wspólną własnością Cambridge Law Studio Limited oraz Global Legal English Limited. Siedziba znajduje się w Londynie.
Ile kosztuje egzamin TOLES i gdzie go zdać?
TOLES egzamin można zdać przez ośrodek egzaminacyjny w Polsce albo samodzielnie, rejestrując się u organizatora. To odpowiedź na rosnące zainteresowanie testem wśród studentów prawa oraz osób, które już pracują w tym zawodzie. Od 2022 roku egzaminy TOLES odbywają się wyłącznie w wersji online, pod nadzorem przez kamerę komputera - do testu można przystąpić w domu albo zapisać się na sesję przez ośrodek egzaminacyjny. Gdzie można przystąpić do egzaminu?
Akademia Łazarskiego w Warszawie - ośrodek egzaminacyjny TOLES (Studium Języków Obcych); w roku akademickim 2025/26 wyznaczyła jedną sesję, 21 maja 2026 r., egzamin online;
Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie - egzamin online z nadzorem zdalnym, organizowany wiosną dla studentów prawa ALK; osoby spoza uczelni mogą zgłosić się do Centrum Języków Obcych ALK w okresie rejestracji;
rejestracja na egzamin online bezpośrednio u organizatora, na stronie toleslegal.com - bez pośrednictwa ośrodka.
Listę zarejestrowanych ośrodków organizator prowadzi na swojej stronie (Find a Registered Exam Centre). Należy też pamiętać, że w zależności od poziomu zaawansowania testu, ceny za rejestrację różnią się. Ile kosztuje egzamin TOLES o różnych stopniach trudności?
TOLES cena a stopień zaawansowania
TOLES Foundation – 650 zł (studenci uczelni) lub 780 zł (pozostali),
TOLES Higher – 700 zł lub 880 zł,
TOLES Advanced – 800 zł lub 960 zł.
Powyższe opłaty to cennik Akademii Łazarskiego na sesję 21 maja 2026 r. Ostatecznie to, ile kosztuje egzamin TOLES, zależy od centrum egzaminacyjnego.
TOLES egzamin – kiedy zdać?
Certyfikat TOLES otrzymuje się dopiero po zdaniu egzaminu. Żeby dobrze zaplanować TOLES przygotowanie, warto poznać dostępne daty przeprowadzania testu. Egzamin online organizator prowadzi w terminach rozłożonych na cały rok, a ośrodki w Polsce wyznaczają własne sesje - np. Akademia Łazarskiego w roku akademickim 2025/26 jedną, 21 maja 2026 r.
TOLES przykładowy egzamin – gdzie go znaleźć?
TOLES przykładowy egzamin jest cennym źródłem wiedzy na temat tego, jakich zadań można spodziewać się podczas testu. Arkusze dostępne m.in. na oficjalnej stronie Global Legal English (toleslegal.com) zawierają przykładowe pytania w poszczególnych wariantach testu – od Foundation po Advanced.
Chcesz podnieść swoje kwalifikacje językowe?
Zdaj TOLES z przygotowaniem Lagunity!
Prowadzimy indywidualne zajęcia zdalne.
Uzyskasz od nas niezbędne materiały i praktyczne wskazówki.
Lekcje prowadzą profesjonalni doradcy - studenci i absolwenci prestiżowych uczelni zagranicznych.
Kursy w trybie online. Harmonogram dopasowany do Twoich potrzeb. Wykwalifikowani mentorzy.
Według organizatora TOLES Foundation ma 10 sekcji i 90 pytań (80 zamkniętych i 10, w których odpowiedź wpisuje się samodzielnie). TOLES Foundation i TOLES Higher zawierają różnego rodzaju zadania (po przejściu na wersję online organizator zmienił część typów ćwiczeń), które mogą polegać np. na:
wykluczeniu niepasującego słowa w grupie wyrazów (np. motion, infringement, quorum, resolution);
uzupełnieniu luki w tekście brakującym słowem (z podanych wariantów lub samodzielnie);
wskazaniu niepoprawnego wyrazu w zdaniu (np. I worked in my law firm’s Milan office during six months last year);
wytypowaniu zdania, w którym poprawnie użyto określonej części mowy (np. przyimka);
odpowiedzi na pytanie typu prawda/fałsz na podstawie załączonego tekstu;
przypisaniu dziedziny prawa do podanej frazy (np. to grant a licence – Intellectual Property Law)
wybraniu poprawnej definicji wskazanego wyrazu;
odpowiedzi na pytanie dotyczące załączonego tekstu.
TOLES Advanced trwa 120 minut i sprawdza znajomość słownictwa (m.in. przyimki, kolokacje, terminologia prawnicza) oraz rozumienie języka umów.
Egzamin TOLES czy warto go zdać?
Coraz więcej prawników i studentów zastanawia się, co daje TOLES.
Świetnie prezentuje się w CV, zwiększając szanse na rynku pracy – często przesyconym absolwentami szkół prawniczych.
Postępująca globalizacja sprawia, że władanie językiem angielskim w swojej branży jest coraz częściej uznawane za standard.
Certyfikat TOLES jest wydawany bezterminowo – do końca życia potwierdza kwalifikacje językowe zdającego na wybranym poziomie (TOLES Foundation, TOLES Higher lub TOLES Advanced).
Wiedząc, co daje TOLES, warto zastanowić się nad podjęciem przygotowania i przystąpieniem do egzaminu, aby podnieść swoje kwalifikacje.
ILEC czy TOLES? Można wybrać jeden z trzech wariantów TOLES – jak wygląda egzamin zależy od tego, jaki poziom zaawansowania się wybrało (organizator zaleca co najmniej ogólny angielski na poziomie A2 dla Foundation, B1 dla Higher i B2 dla Advanced). W ILEC (Cambridge English: Legal) takiej możliwości nie było, a ostatnie sesje tego egzaminu Cambridge przeprowadził w grudniu 2016 r.
Trzy opcje zaawansowania do wyboru to ostatni atut, który wyróżnia egzamin TOLES – czy warto go zdać? Wszystko wskazuje na to, że tak! Jak więc przygotować się do egzaminu TOLES, by osiągnąć konkurencyjny wynik?
TOLES przygotowanie – jak wysoko zdać egzamin?
Aby podjąć skuteczne do TOLES przygotowanie, warto starannie zaplanować ten proces.
Kluczem do sukcesu jest systematyczna nauka specjalistycznego słownictwa oraz poznawanie zasad gramatyki.
Najskuteczniej przyswaja się to podczas rozwiązywania próbnych arkuszy TOLES.
Warto też wybrać dobry TOLES podręcznik, w którym znajdują się liczne wskazówki i strategie rozwiązywania zadań. TOLES podręcznik, np. od Global Legal English to pomocne narzędzie dla przygotowujących się do egzaminu na własną rękę.
Co jakiś czas warto robić sobie testy poziomujące, dzięki którym można sprawdzić swoje postępy i zlokalizować partie materiału, które wymagają jeszcze powtórki.
Poszukiwanie próbnych arkuszy (np. w Internecie), opracowywanie materiałów (m.in. listy przydatnych zwrotów/słów) i skutecznego planu nauki to sporo pracy. Dlatego dobrym rozwiązaniem jest TOLES kurs od Lagunita Education. Sprawdź: jak przygotować się do egzaminu TOLES.
TOLES kurs online od Lagunity – jak podjąć przygotowanie?
Nauka do egzaminów TOLES pozwoli Ci poznać słownictwo angielskie potrzebne do wykonywania pracy z większą dokładnością, wydajnością i pewnością siebie. Zdobycie certyfikatu podnosi szanse na znalezienie dobrej pracy. Egzamin TOLES czy warto się do niego dobrze przygotować? Naszym zdaniem: zdecydowanie tak!
Zgłoś się do Lagunita Education na skuteczny TOLES kurs online i osiągnij konkurencyjny wynik. Zapraszamy do współpracy!
Pomożemy Ci zdobyć kwalifikacje znajomości prawniczego języka angielskiego!
Oceń artykuł:
TOLES egzamin 2026 – kompletny przewodnik dla kandydatów